イディオムは、日本語でいう慣用句に当たる表現です。IELTSやPTEなどのスピーキングで使用するとスコアアップにつながります!この記事では、いくつかの一般的なイディオムを紹介します!
1. Off the hook:
意味
困難から脱する・責任を免れる
例文:After providing a valid explanation, he was off the hook and didn’t face any consequences.
和訳:彼は納得のいく説明をしたおかげで窮地から脱し、問題に直面せずに済みました。
2. So far so good:
意味
今のところ順調
例文:The project is halfway done, and so far so good, but there’s still a lot of work left.
和訳:プロジェクトは半分まで終わり、今のところ順調ですが、まだ多くの作業が残っています。
3. That’s the last straw:
意味
もう我慢の限界・堪忍袋の緒が切れる
例文:When he forgot my birthday, that was the last straw, and I decided to end our friendship.
和訳:彼が私の誕生日を忘れたときが我慢の限界で、友情を終わらせることにした。
4. Under the weather:
意味
体調が優れない・元気がない
例文:I’m sorry, but I won’t be able to make it to the meeting today as I’m feeling a bit under the weather.
和訳:申し訳ありませんが、今日は体調が少し優れないため、会議に出席することができません。
出典:CISM













